手
Nghĩa tiếng Việt
- tay
- cầm
- người làm nghề
- thợ
- đích thân
- tiện
Nghĩa tiếng Anh
- hand
- (formal) to hold
- person engaged in certain types of work
- person skilled in certain types of work
- personal(ly)
- convenient
- classifier for skill
- CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他是我的手下。
tā shì wǒ de shǒu xià
Nó là thuộc hạ của tôi.
He's my underling.
他睡着的时候,一个高个子的男人钻空子偷走了他的手机。
tā shuì zháo de shí hou yī ge gāo gè zi de nán rén zuān kòng zi tōu zǒu liào tā de shǒu jī
Lúc anh ấy ngủ say, một người đàn ông dáng cao cao đã thừa cơ lấy trộm chiếc điện thoại của anh ấy.
住手!
zhù shǒu
Stop!
住手。
zhù shǒu
Stop that!
停手!
tíng shǒu
Break it up!
我拍手。
wǒ pāi shǒu
I clapped my hands.
饭前洗手
fàn qián xǐ shǒu
Wash your hands before each meal.
别插手。
Bié chā shǒu
Stay out of this.
Từ ghép chứa “手”
- 手机手機shǒu jīHSK 1
điện thoại di động; điện thoại
- 洗手间洗手間xǐ shǒu jiānHSK 1
nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; toa-lét
- 手表手錶shǒu biǎoHSK 2
đồng hồ đeo tay
- 举手舉手jǔ shǒuHSK 2
giơ tay; đưa tay; giơ tay biểu quyết
- 选手選手xuǎn shǒuHSK 3
tuyển thủ; vận động viên; thí sinh
- 对手對手duì shǒuHSK 3
đối thủ; địch thủ; đối phương; kình địch
- 歌手gē shǒuHSK 3
ca sĩ; người hát
- 手指shǒu zhǐHSK 3
ngón tay