手脚
Phồn thể: 手腳
shǒu jiǎoHSK 7–9
Nghĩa tiếng Việt
- tay chân
- động tác
- hành động
- thủ đoạn
- bước tiến hành
Nghĩa tiếng Anh
- hand and foot
- movement of limbs
- action
- trick
- step in a procedure (CL:道[dao4])
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
你可以看,可以听,但手脚不要乱动。
nǐ kě yǐ kān kě yǐ tīng dàn shǒu jiǎo bù yào luàn dòng
Hear and see and be still.
他撞车是因为有人在刹车上做了手脚。
tā zhuàng chē shì yīn wèi yǒu rén zài shā chē shǎng zuò liào shǒu jiǎo
He crashed his car because someone tampered with the brakes.
Từ ghép chứa “手脚”
- 自缚手脚自縛手腳zì fù shǒu jiǎo
to bind oneself hand and foot
- 做手脚做手腳zuò shǒu jiǎo
to manipulate dishonestly; to tamper with sth
- 动手脚動手腳dòng shǒu jiǎo
(coll.) to tamper with; to mess around with
- 手脚不干净手腳不乾淨shǒu jiǎo bù gān jìng
thieving; light-fingered; prone to stealing
- 放开手脚放開手腳fàng kāi shǒu jiǎo
to have free rein (idiom)