挺
Nghĩa tiếng Việt
- thẳng
- ưỡn ra
- chống đỡ
- chịu đựng
- rất
- khá
Nghĩa tiếng Anh
- straight
- erect
- to stick out (a part of the body)
- to (physically) straighten up
- to support
- to withstand
- outstanding
- (coll.) quite
- very
- classifier for machine guns
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我挺忙。
wǒ tǐng máng
I'm pretty busy.
她挺富有。
tā tǐng fù yǒu
She's quite wealthy.
那挺逗的。
Nā tǐng dòu de
That was pretty funny.
天气挺冷的。
tiān qì tǐng Lěng de
It's pretty cold.
好像挺有趣。
hǎo xiàng tǐng yǒu qù
How fascinating!
天气挺凉爽。
tiān qì tǐng liáng shuǎng
The weather is quite pleasantly cool.
汤姆挺胖的。
Tāng mǔ tǐng pán de
Tom is fat.
那挺不错的。
Nā tǐng bù cuò de
That's pretty good.
Từ ghép chứa “挺”
- 挺好tǐng hǎoHSK 2
rất tốt; khá tốt; tốt lắm
- 挺拔tǐng bá
tall and straight
- 笔挺筆挺bǐ tǐng
(standing) very straight; straight as a ramrod; bolt upright; well-ironed
- 鲤鱼打挺鯉魚打挺lǐ yú dǎ tǐng
(martial arts, gymnastics) to kip up (spring upright from supine without hands); (fig.) to jolt upright
- 丫挺yā tǐng
(Beijing dialect) bastard; damned
- 伏地挺身fú dì tǐng shēn
(Tw) push-up (exercise)
- 力挺lì tǐng
to strongly support; to firmly back
- 叶挺葉挺Yè Tǐng
Ye Ting (1896-1946), communist military leader