路HanLu
Đăng nhập

捏

niēHSK 7–9HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. véo
  2. bóp
  3. nặn
  4. cầm
  5. chắp nối
  6. bịa đặt

Nghĩa tiếng Anh

  1. to hold between the thumb and fingers
  2. to pinch
  3. to mold (using the fingers)
  4. to hold (lit. in one's hand and fig.)
  5. to join together
  6. to fabricate (a story, a report, etc)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 汤姆捏了玛丽的手。

    Tāng mǔ niē liào Mǎ lì de shǒu

    Tom squeezed Mary's hand.

  • 她虚弱的样子让我捏了一把汗。

    tā xū ruò de yàng zi ràng wǒ niē liào yī bǎ hán

    It worried me that she looked pale.

  • 经过如此漫长的时间，已不可能提出任何外部证据，来证明教会是否捏造了所谓的「救赎」教义。

    jīng guò rú cǐ màn cháng de shí jiān yǐ bù kě néng tí chū rèn hé wài bù zhèng jù lái zhèng míng jiāo huì shì fǒu niē zào liào suǒ wèi de jiù shú jiào yì

    No external evidence can, at this long distance of time, be produced to prove whether the church fabricated the doctrine called redemption or not.

Cách đọc khác

Từ ghép chứa “捏”