排
Nghĩa tiếng Việt
- sắp xếp; xếp hàng
- loại bỏ; bài trừ; thải ra
- tập dượt; diễn tập
- hàng; dãy
- trung đội
- sườn; thịt sườn
Nghĩa tiếng Anh
- to arrange in order; to line up
- to exclude; to eliminate; to repel; to expel; to discharge
- (literary) to push aside; to force open
- to rehearse
- row; line
- platoon
- (bound form) steak; chop
- (bound form) raft
- classifier for rows or lines (of people or things)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm明天你有什幺安排没有?
míng tiān nǐ yǒu shén Yāo ān pái méi yǒu
Mai bạn có dự định gì không?
Do you have any plans for tomorrow?
您必须排队。
nín bì xū pái duì
You have to wait in line.
我常打排球。
wǒ Cháng dá pái qiú
I play volleyball a lot.
我排尿有问题。
wǒ pái niào yǒu wèn tí
I have a problem urinating.
已经安排好了。
yǐ jīng ān pái hǎo liào
Arrangements have already been made.
排球很有意思。
pái qiú hěn yǒu yì si
Volleyball is a lot of fun.
我就要分牛排。
wǒ jiù yào fēn niú pái
I will take the beefsteak.
你想打排球吗。
nǐ xiǎng dá pái qiú má
Do you want to play volleyball?
Từ ghép chứa “排”
- 排队排隊pái duìHSK 2
xếp hàng
- 排球pái qiúHSK 2
bóng chuyền; quả bóng chuyền
- 安排ān páiHSK 3
sắp xếp; bố trí; dàn xếp; sắp đặt
- 排名pái míngHSK 3
xếp hạng; thứ hạng; bảng xếp hạng
- 排列pái lièHSK 4
sắp xếp; xếp đặt; hoán vị
- 排除pái chúHSK 5
loại bỏ; loại trừ; gạt bỏ; bài trừ
- 排行榜pái háng bǎngHSK 6
bảng xếp hạng; bảng danh sách bán chạy
- 排练排練pái liànHSK 7–9
tập luyện; diễn tập; buổi tập; buổi diễn tập