掘
Nghĩa tiếng Anh
- to dig
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
无事掘小,小事掘大。
wú shì jué xiǎo xiǎo shì jué dà
No matter how low the target, always aim higher.
我们在地上掘了一个洞。
wǒ men zài dì shǎng jué liào yī ge dòng
We dug a hole in the ground.
汤姆是位考古学家,在领导罗马附近的发掘项目。
Tāng mǔ shì wèi kǎo gǔ xué jiā zài lǐng dǎo Luó mǎ fù jìn de fā jué xiàng mù
Tom is an archaeologist leading the excavations near Rome.
Từ ghép chứa “掘”
- 挖掘wā juéHSK 7–9
đào; khai quật; khai thác; đào sâu
- 发掘發掘fā juéHSK 7–9
khai quật; khám phá; phát hiện; khai thác
- 自掘坟墓自掘墳墓zì jué fén mù
to dig one's own grave
- 临渴掘井臨渴掘井lín kě jué jǐng
lit. not to dig a well until one is thirsty; to be unprepared and seek help at the last minute (idiom)
- 吃水不忘掘井人chī shuǐ bù wàng jué jǐng rén
Drinking the water of a well, one should never forget who dug it. (idiom)
- 开掘開掘kāi jué
to dig; to excavate; (fig.) to explore (archival materials) and unearth findings
- 罗雀掘鼠羅雀掘鼠luó què jué shǔ
(lit.) to net sparrows and dig out rats (idiom); (fig.) to try every possible means of obtaining food (in times of starvation)
- 罗掘羅掘luó jué
to scrape together money (abbr. for 羅雀掘鼠|罗雀掘鼠[luo2 que4 jue2 shu3])