挥
Phồn thể: 揮
Nghĩa tiếng Việt
- vung
- vẫy
- phất
- chỉ huy
- điều khiển
- phân tán
Nghĩa tiếng Anh
- to wave
- to brandish
- to command
- to conduct
- to scatter
- to disperse
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm掌管指挥所。
zhǎng guǎn zhǐ huī suǒ
Take control of the command post.
汤姆挥手了。
Tāng mǔ huī shǒu liào
Tom waved.
她挥了挥手。
tā huī liào huī shǒu
She waved her arms.
发挥您的想象力。
fā huī nín de xiǎng xiàng lì
Use your imagination.
她边挥手边微笑着。
tā biān huī shǒu biān wēi xiào zhāo
She smiled, waving her hand.
她挥着手向他打招呼。
tā huī zhuó shǒu Xiàng tā dǎ zhāo hu
She greeted him waving her hand.
他后悔自己的挥金如土。
tā hòu huǐ zì jǐ de huī jīn rú tǔ
He regrets his having wasted his money.
狮子听从驯兽师的指挥。
Shī zǐ tīng cóng xùn shòu shī de zhǐ huī
The lion followed the trainer's commands.
Từ ghép chứa “挥”
- 发挥發揮fā huīHSK 4
phát huy; thể hiện; triển khai, trình bày; phát triển
- 指挥指揮zhǐ huīHSK 4
chỉ huy; điều khiển; chỉ đạo; nhạc trưởng
- 挥霍揮霍huī huò
to squander money; extravagant; prodigal; free and easy
- 一挥而就一揮而就yī huī ér jiù
to finish (a letter, a painting) at a stroke
- 超常发挥超常發揮chāo cháng fā huī
to outdo oneself; to perform exceptionally well
- 借题发挥借題發揮jiè tí fā huī
to use the current topic to put over one's own ideas; to use sth as a pretext to make a fuss
- 即兴发挥即興發揮jí xìng fā huī
improvisation
- 总指挥部總指揮部zǒng zhǐ huī bù
general headquarters