背
Phồn thể: 揹
Nghĩa tiếng Việt
- cõng
- vác
- mang
Nghĩa tiếng Anh
- variant of 背[bei1]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm背痒。
bèi yǎng
My back itches.
我背不好。
wǒ bèi bù hǎo
I am unable to memorise it.
他脱了背心。
tā tuō liào bèi xīn
He took off the wife-beater.
请帮我洗背。
qǐng bāng wǒ xǐ bèi
Please wash my back.
谁背叛我们?
shéi bèi pàn wǒ men
Who betrayed us?
我的背还在痛。
wǒ de bèi Huán zài tòng
My back still hurts.
他是一个驼背。
tā shì yī ge tuó bèi
He is a hunchback.
连你也背叛我。
Lián nǐ Yě bèi pàn wǒ
Even you have betrayed me.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “背”
- 背后背後bèi hòuHSK 3
phía sau; đằng sau; sau lưng
- 背景bèi jǐngHSK 4
bối cảnh; phông nền; nền; hoàn cảnh
- 背包bēi bāoHSK 5
ba lô; ba lô quân dụng
- 背着背著bèi zheHSK 6
quay lưng về phía; giấu giếm; chắp tay sau lưng
- 背着背著bēi zheHSK 6
đeo trên lưng; vác trên lưng; cõng; mang trên lưng
- 背心bèi xīnHSK 6
áo ba lỗ; áo lót; áo gi-lê
- 背叛bèi pànHSK 7–9
phản bội; bội phản
- 违背違背wéi bèiHSK 7–9
vi phạm; trái với; đi ngược lại