摔
Nghĩa tiếng Việt
- ngã
- ném
- quăng
- đánh rơi
- làm vỡ
- rơi
Nghĩa tiếng Anh
- to throw down
- to fall
- to drop and break
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我怕摔倒。
wǒ Pà shuāi dǎo
I'm afraid to fall.
她摔伤了。
tā shuāi shāng liào
She was injured in a fall.
你摔角吗?
nǐ shuāi jiǎo má
Do you wrestle?
他摔倒在地。
tā shuāi dǎo zài dì
He fell down on the floor.
汤姆摔倒了。
Tāng mǔ shuāi dǎo liào
Tom fell down.
我摔断了右腿。
wǒ shuāi duàn liào yòu tuǐ
I broke my right leg.
小心别摔倒了。
xiǎo xīn Bié shuāi dǎo liào
Be careful not to fall.
镜子被摔碎了。
jìng zi bèi shuāi suì liào
The mirror was shattered.
Từ ghép chứa “摔”
- 摔倒shuāi dǎoHSK 5
ngã; vấp ngã; quật ngã; đánh ngã
- 摔跤shuāi jiāoHSK 7–9
vấp ngã; vật lộn; đấu vật
- 假摔jiǎ shuāi
(soccer) diving; simulation; flopping
- 过肩摔過肩摔guò jiān shuāi
(judo) shoulder throw
- 摔交shuāi jiāo
variant of 摔跤[shuai1 jiao1]
- 抱摔bào shuāi
body slam (wrestling move)
- 破罐破摔pò guàn pò shuāi
(lit.) to smash a pot just because it has a crack (idiom); (fig.) to give up altogether after a setback; to throw one's hands up in frustration and let it all go to hell
- 破碗破摔pò wǎn pò shuāi
lit. to smash a cracked pot; fig. to treat oneself as hopeless and act crazily