搁
Phồn thể: 擱
Nghĩa tiếng Việt
- đặt
- để
- gác
- hoãn
- thêm vào
Nghĩa tiếng Anh
- to put; to place; to leave
- to put aside; to shelve; to postpone
- to add; to put in
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
你喝茶搁糖吗?
nǐ hē chá gē táng má
Do you take sugar in your tea?
咖啡里少搁点儿糖。
kā fēi lǐ shǎo gē diǎn r táng
Don’t put too much sugar in the coffee.
火车因大雪被耽搁了。
huǒ chē yīn Dà xuě bèi dān ge liào
The train was delayed because of heavy snowfall.
我被交通堵塞耽搁了。
wǒ bèi jiāo tōng dǔ sè dān ge liào
I was delayed by a traffic jam.
我们不得不把游戏搁到下周日了。
wǒ men bù dé bù bǎ yóu xì gē dào xià zhōu rì liào
We have to put off the game till next Sunday.
一条受伤的鲸鱼在海滩边搁浅了。
yī tiáo shòu shāng de jīng yú zài hǎi tān biān gē qiǎn liào
A wounded whale washed up on the beach.
别紧张,如此一来他就不会认为你带了违禁品而开箱检查耽搁时间。
Bié jǐn zhāng rú cǐ yī lái tā jiù bù huì rèn wéi nǐ dài liào wéi jìn pǐn ér kāi xiāng jiǎn chá dān ge shí jiān
Don't be nervous. Because of this he won't think you're carrying any contraband, and won't open your trunk to check, and hold you up.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “搁”
- 耽搁耽擱dān geHSK 7–9
trì hoãn; làm lỡ; dừng lại; nán lại
- 搁置擱置gē zhìHSK 7–9
đặt để; gác lại; tạm hoãn
- 搁浅擱淺gē qiǎnHSK 7–9
mắc cạn; bị mắc kẹt; đình trệ; bế tắc
- 搁板擱板gē bǎn
shelf
- 搁笔擱筆gē bǐ
to put down the brush; to stop writing (or painting)
- 搁脚板擱腳板gē jiǎo bǎn
footrest
- 暂搁暫擱zàn gē
to put aside temporarily; to put on hold
- 延搁延擱yán gē
to delay; to postpone