晃
Nghĩa tiếng Việt
- lắc lư
- lung lay
- rung
- đi lang thang
- dao động
Nghĩa tiếng Anh
- to sway
- to shake
- to wander about
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他上下晃了晃头。
tā shàng xià huǎng liào huǎng tóu
He shook his head up and down.
桌子为什幺这幺晃?
zhuō zi wéi shén Yāo zhè Yāo huǎng
Why is the table so wobbly?
建筑物在地震中摇晃。
jiàn zhù wù zài dì zhèn zhōng yáo huàng
The buildings shook in the earthquake.
我们感觉到地面在摇晃。
wǒ men gǎn jué dào dì miàn zài yáo huàng
We felt the ground trembling.
跟朋友出去晃对你有好处。
gēn péng you chū qù huǎng duì nǐ yǒu hǎo chǔ
It would be good for you to hang out with your friends.
父母把他们的婴儿取名为晃。
fù mǔ bǎ tā men de yīng ér qǔ míng wéi huǎng
The parents named their baby Akira.
新生的长颈鹿摇晃着腿跌跌撞撞地走。
xīn shēng de cháng jǐng lù yáo huàng zhāo tuǐ diē die zhuàng zhuàng de zǒu
The newborn giraffe stumbled around on rickety legs.
我被前方驶来的车的车头灯晃得眼花。
wǒ bèi qián fāng shǐ lái de Chē de chē tóu dēng huǎng dé yǎn huā
I was dazzled by the headlights of an approaching car.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “晃”
- 摇晃搖晃yáo huàngHSK 7–9
lắc; lay động; rung lắc; đung đưa
- 一晃yī huǎngHSK 7–9
thoáng cái; chớp mắt; loáng một cái
- 晃荡晃蕩huàng dangHSK 7–9
lắc lư; đung đưa; chao đảo
- 闲晃閒晃xián huàng
to hang around; to hang out
- 一瓶子不响,半瓶子晃荡一瓶子不響,半瓶子晃蕩yī píng zi bù xiǎng , bàn píng zi huàng dang
lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom); fig. empty vessels make the most noise
- 摆晃擺晃bǎi huàng
to swing; to sway
- 新晃Xīn huǎng
see 新晃侗族自治縣|新晃侗族自治县[Xin1 huang3 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
- 新晃侗族自治县新晃侗族自治縣Xīn huǎng Dòng zú Zì zhì xiàn
Xinhuang Dong Autonomous County, in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 Shi4], Hunan