路HanLu

本身

běn shēnHSK 6HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. bản thân
  2. tự nó
  3. chính nó

Nghĩa tiếng Anh

  1. itself
  2. in itself
  3. per se

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm
  • 设计本身有问题。

    shè jì běn shēn yǒu wèn tí

    The design itself is flawed.

  • 这个想法本身还可以。

    zhè ge xiǎng fǎ běn shēn Huán kě yǐ

    The idea is not in itself a bad one.

  • 不决定本身就是一个决定。

    bù jué dìng běn shēn jiù shì yī ge jué dìng

    Not choosing is choosing already.

  • 创新创新本身就提升了创新。

    chuàng xīn chuàng xīn běn shēn jiù tí shēng liào chuàng xīn

    Creating creativity itself is improving creativity.

  • 金钱本身并不是幸福的来源。

    jīn qián běn shēn bìng bù shì xìng fú de lái yuán

    Money by itself isn't a source of happiness.

  • 有人说电视上的卡通本身是有教育意义的。

    yǒu rén shuì diàn shì shǎng de kǎ tōng běn shēn shì yǒu jiào yù yì yì de

    Some people say that cartoons on television are educational in themselves.

  • 但是如果有一个人本身已经很好了,对你又是真心真意,真心爱你,那么你真的可以把一生托付给他。

    dàn shì rú guǒ yǒu yī gè rén běn shēn yǐ jīng hěn hǎo liào duì nǐ yòu shì zhēn xīn zhēn yì zhēn xīn ài nǐ nà me nǐ zhēn de kě yǐ bǎ yī shēng tuō fù gěi tā

    But having someone is already good in and of itself, and if they treat you with sincerity and love you from the bottom of their heart, then you really can entrust your life to them.

  • 视觉本身具有选择性,既有看不到实际存在一些东西的情况,也有大脑判断看到了实际完全不存在东西这样的情况。

    shì jué běn shēn jù yǒu xuǎn zé xìng jì yǒu kān bù dào shí jì cún zài yī xiē dōng xī de qíng kuàng Yě yǒu dà nǎo pàn duàn kàn dào liào shí jì wán quán bù cún zài dōng xī zhè yàng de qíng kuàng

    The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.

Từ ghép chứa “本身”