枚
Nghĩa tiếng Việt
- lượng từ cho vật nhỏ
- lượng từ cho bom, tên lửa
- lượng từ cho vật phẳng
- dụng cụ chèn miệng (cổ)
Nghĩa tiếng Anh
- classifier for small objects: coins, badges, rings, carved seals, chess pieces, eggs, fingerprints etc (more formal than 個|个[ge4])
- classifier for bombs, missiles, satellites etc
- (on product packaging) classifier for flat items (from Japanese 枚 "mai")
- (old) stick used as a gag to prevent soldiers from talking while sneaking up on the enemy
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我有几枚银币。
wǒ yǒu jī Méi yín bì
I have several silver coins.
我们有六枚鸡蛋。
wǒ men yǒu liù Méi jī dàn
We have half a dozen eggs.
他拿出了几枚硬币。
tā ná chū liào jī Méi yìng bì
He took out some coins.
克里斯取得了七枚金币!
Kè lǐ Sī qǔ dé liào qī Méi jīn bì
Chris gets 7 gold coins!
我需要先放一枚硬币吗?
wǒ xū yào xiān fàng yī Méi yìng bì má
Do I need to put a coin in first?
我的背包里有几枚邮票。
wǒ de bēi bāo lǐ yǒu jī Méi yóu piào
I have some stamps in my bag.
他半夜给了我一枚戒指。
tā bàn yè gěi liào wǒ yī Méi jiè zhi
He gave me a ring at midnight.
往立体声音响上放一枚唱片。
wǎng lì tǐ shēng yīn xiǎng shǎng fàng yī Méi chàng piàn
Put a record on the stereo.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “枚”
- 袁枚Yuán Méi
Yuan Mei (1716–1797), Qing poet, essayist and gastronome, one of the Three Great Masters of the Qianlong-Jiaqing period 乾嘉三大家[Qian2 Jia1 San1 Da4 jia1]
- 钳马衔枚鉗馬銜枚qián mǎ xián méi
with horses and soldiers gagged (idiom); (of a marching army) in utter silence
- 马工枚速馬工枚速Mǎ gōng Méi sù
Sima Xiangru is meticulous and Mei Gao is fast (idiom); to each his good points
- 不胜枚举不勝枚舉bù shèng méi jǔ
too numerous to mention individually or one by one
- 不可枚举不可枚舉bù kě méi jǔ
innumerable (idiom)
- 枚乘Méi Chéng
Mei Cheng (-c. 140 BC), Han dynasty poet
- 枚卜méi bǔ
to choose officials by divination (archaic); to practice divination without a definite question
- 枚举枚舉méi jǔ
to enumerate