柄
Nghĩa tiếng Anh
- handle or shaft (of an axe etc)
- (of a flower, leaf or fruit) stem
- sth that affords an advantage to an opponent
- classifier for knives or blades
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
小锅柄长。
xiǎo guō bǐng cháng
Small pots have long handles.
这是个没有柄的平锅。
zhè shì gě méi yǒu bǐng de píng guō
Here is a pan without handles.
我们成了整个村庄的笑柄。
wǒ men chéng le zhěng gè cūn zhuāng de xiào bǐng
We've become a mockery to the whole village.
我开门的时候把门柄扭了出来。
wǒ kāi mén de shí hou bǎ mén bǐng niǔ liào chū lái
I tried to open the door, and the doorknob came off.
Từ ghép chứa “柄”
- 把柄bǎ bǐngHSK 7–9
tay nắm; chuôi; nhược điểm; điểm yếu có thể bị lợi dụng
- 矛柄máo bǐng
shaft
- 锤骨柄錘骨柄chuí gǔ bǐng
manubrium of malleus (handle of hammer bone), connecting ossicles 聽小骨|听小骨 to tympanum 鼓膜
- 菌柄jùn bǐng
mushroom stem
- 叶柄葉柄yè bǐng
petiole; leafstalk
- 话柄話柄huà bǐng
a pretext for gossip; a matter for derision
- 笑柄xiào bǐng
a matter for ridicule; an object of ridicule; laughingstock
- 眼柄yǎn bǐng
eye stalk (of crustacean etc)