浪
Nghĩa tiếng Việt
- sóng
- sóng nước
- buông thả
- phóng đãng
- dạo chơi
- lang thang
Nghĩa tiếng Anh
- wave
- breaker
- unrestrained
- dissipated
- to stroll
- to ramble
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm好浪漫啊!
hǎo làng màn ā
How romantic!
你冲浪吗?
nǐ chōng làng má
Do you windsurf?
无风不起浪。
wú fēng bù qǐ làng
There is no smoke without fire.
别浪费时间。
Bié làng fèi shí jiān
Don't waste your time.
你在浪费水。
nǐ zài làng fèi Shuǐ
You're wasting water.
全都浪费了!
quán dōu làng fèi liào
What a waste!
这是浪费时间。
zhè shì làng fèi shí jiān
It's a waste of time.
没有时间浪费。
méi yǒu shí jiān làng fèi
There is no time to be lost.
Từ ghép chứa “浪”
- 浪费浪費làng fèiHSK 3
lãng phí; phung phí; hoang phí
- 浪漫làng mànHSK 5
lãng mạn; thơ mộng
- 海浪hǎi làngHSK 6
sóng biển
- 波浪bō làngHSK 6
sóng; làn sóng
- 流浪liú làngHSK 7–9
lang thang; phiêu bạt; vô gia cư; du mục
- 冲浪衝浪chōng làngHSK 7–9
lướt sóng; môn lướt sóng
- 风浪風浪fēng làngHSK 7–9
sóng gió; gió to sóng lớn; gian nan; khó khăn
- 破浪pò làng
to set sail; to brave the waves