滋
Nghĩa tiếng Anh
- to grow
- to nourish
- to increase
- to cause
- juice
- taste
- (dialect) to spout
- to spurt
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm吃大锅饭讲不得什幺滋味。
chī dà guō fàn jiǎng bù dé shén Yāo zī wèi
Ăn cơm tập thể chả có cái mùi vị gì.
我有艾滋病。
wǒ yǒu ài zī bìng
I have HIV.
他感染了爱滋病。
tā gǎn rǎn liào ài zī bìng
He got infected with HIV.
它的滋味真的很好。
tā de zī wèi zhēn de hěn hǎo
It tastes really good.
我不知道乡愁的滋味。
wǒ bù zhī dào xiāng chóu de zī wèi
I don't know what it is to be homesick.
你知道悲伤的滋味幺?
nǐ zhī dào bēi shāng de zī wèi Yāo
Do you know what sadness feels like?
你知不知道思念的滋味?
nǐ zhī bù zhī dào sī niàn de zī wèi
Do you know the taste of thought?
胎盘的角色是滋养胎儿。
tāi pán de jué sè shì zī yǎng tāi ér
The role of the placenta is to nourish the foetus.
Từ ghép chứa “滋”
- 滋味zī wèiHSK 7–9
vị; mùi vị; cảm giác; dư vị
- 艾滋病ài zī bìngHSK 7–9
bệnh AIDS; AIDS
- 滋润滋潤zī rùnHSK 7–9
ẩm ướt; làm ẩm; sung túc; dư dả
- 美滋滋měi zī zīHSK 7–9
vui sướng; hớn hở; mừng rỡ
- 滋长滋長zī zhǎng
to grow (usually of abstract things); to yield; to develop
- 艾滋ài zī
(loanword) AIDS
- 肥滋滋féi zī zī
fat; plump
- 艾滋病毒ài zī bìng dú
human immune deficiency virus (HIV); the AIDS virus