滚
Phồn thể: 滾
Nghĩa tiếng Việt
- sôi; sôi sùng sục
- lăn; cuộn; lăn tròn
- cút đi; xéo đi; biến đi
Nghĩa tiếng Anh
- to boil
- to roll
- to take a hike
- Get lost!
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm滚!
gǔn
Cút đi!
Get away!
滚。
gǔn
Leave now.
滚开!
gǔn kāi
Get lost!
滚出去!
gǔn chū qù
Get out!
滚出我家!
gǔn chū wǒ jiā
Get out of my house!
我爱摇滚。
wǒ ài yáo gǔn
I love rock.
滚出房子。
gǔn chū fáng zi
Get out of this house.
做个桶滚。
zuò gě tǒng gǔn
Do a barrel roll.
Từ ghép chứa “滚”
- 摇滚搖滾yáo gǔnHSK 7–9
nhạc rock; lắc lư; rơi xuống, ngã
- 滚动滾動gǔn dòngHSK 7–9
lăn; cuộn; cuộn trang; mở rộng dần
- 连滚带爬連滾帶爬lián gǔn dài páHSK 7–9
lăn lê bò toài; lếch thếch; hớt hải chạy trốn
- 翻滚翻滾fān gǔn
to roll; to boil
- 利滚利利滾利lì gǔn lì
compound interest (esp. in loans, snowballing debt)
- 财源滚滚財源滾滾cái yuán gǔn gǔn
profits pouring in from all sides (idiom); raking in money; bonanza
- 硝烟滚滚硝煙滾滾xiāo yān gǔn gǔn
(idiom) smoke billows from the raging battle
- 瞪鞋摇滚瞪鞋搖滾dèng xié yáo gǔn
shoegaze (music genre)