漫
Nghĩa tiếng Việt
- tràn
- ngập
- tự do
- phóng túng
- không hạn chế
Nghĩa tiếng Anh
- free
- unrestrained
- to inundate
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm好浪漫啊!
hǎo làng màn ā
How romantic!
汤姆非常的浪漫。
Tāng mǔ fēi cháng de làng màn
Tom is extremely romantic.
漫长的一天过去了。
màn cháng de yī tiān guò qù liào
A long day has passed on.
我喜欢在雨中漫步。
wǒ xǐ huan zài yǔ Zhōng màn bù
I like to walk in the rain.
学习之路如此漫长。
xué xí zhī Lù rú cǐ màn cháng
The road to mastery is oh so long.
你知道这部漫画吗?
nǐ zhī dào zhè bù màn huà má
Do you know this comic?
我的嗜好是看漫画书。
wǒ de shì hào shì kān màn huà Shū
My hobby is reading comics.
这篇漫画在中国蛮火。
zhè piān màn huà zài Zhōng guó mán Huǒ
This manga is pretty popular in China.
Từ ghép chứa “漫”
- 浪漫làng mànHSK 5
lãng mạn; thơ mộng
- 漫画漫畫màn huàHSK 5
truyện tranh; tranh biếm họa
- 漫长漫長màn chángHSK 5
dài dằng dặc; rất dài; lê thê
- 弥漫彌漫mí mànHSK 7–9
lan tỏa; tràn ngập; bao phủ; mù mịt
- 漫游漫遊màn yóuHSK 7–9
du ngoạn; lang thang; chuyển vùng
- 迷漫mí màn
vast haze; lost in boundless mists
- 长夜漫漫長夜漫漫cháng yè màn màn
endless night (idiom); fig. long suffering
- 自由散漫zì yóu sǎn màn
easygoing; lax; unconstrained; unruly