路HanLu
Đăng nhập

激情

jī qíngHSK 6HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. đam mê
  2. nhiệt huyết
  3. sự cuồng nhiệt
  4. cảm xúc mãnh liệt

Nghĩa tiếng Anh

  1. passion
  2. fervor
  3. enthusiasm
  4. strong emotion

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 分享激情，就是完全沉浸在里面。

    fēn xiǎng jī qíng jiù shì wán quán chén jìn zài lǐ miàn

    To share one's passion is to live it fully.

  • 这场足球赛充满着激情和精彩的竞争。

    zhè cháng zú qiú sài chōng mǎn zhāo jī qíng hé jīng cǎi de jìng zhēng

    This soccer match is full of energetic and splendid competition.

  • 诗人对他爱的女人表达了他火热的激情。

    shī rén duì tā ài de nǚ rén biǎo dá liào tā huǒ rè de jī qíng

    The poet expressed his burning passion for the woman he loved.

  • 虽然激情可能会褪去，但我们不能切断感情上的联系。

    suī rán jī qíng kě néng huì tuì qù dàn wǒ men bù néng qiē duàn gǎn qíng shǎng de lián xì

    Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.