炒
Nghĩa tiếng Việt
- xào
- đầu cơ
- phe vé
- thổi phồng
- sa thải
Nghĩa tiếng Anh
- to sauté; to stir-fry
- to speculate (in real estate etc); to scalp
- to hype up
- to sack; to fire (sb)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm问他是被老板“炒了鱿鱼”了,还是他“炒了”老板?
wèn tā shì bèi lǎo bǎn chǎo liào yóu yú liào hái shi tā chǎo liào lǎo bǎn
Hỏi anh ta xem anh ta bị sếp sa thải rồi, hay là anh ta sa thải sếp rồi?
秘书被炒了。
mì shū bèi chǎo liào
The secretary was dismissed.
炒锅在哪里?
chǎo guō zài nǎ lǐ
Where is the wok?
你不能炒了我们。
nǐ bù néng chǎo liào wǒ men
You can't fire us.
您不能炒了我们。
nín bù néng chǎo liào wǒ men
You can't fire us.
他炒股赚很多钱。
tā chǎo gǔ zhuàn hěn duō Qián
He's making a lot of money in the stock market.
老实说,他被炒了。
lǎo shí shuō tā bèi chǎo liào
Not to mince words, he got fired.
你想要来些炒蛋吗?
nǐ xiǎng yào lái xiē chǎo dàn má
Would you like some scrambled egg?
Từ ghép chứa “炒”
- 炒作chǎo zuòHSK 6
thổi phồng; tuyên truyền quá mức; quảng bá
- 炒股chǎo gǔHSK 6
đầu cơ cổ phiếu; chơi chứng khoán; lướt sóng chứng khoán
- 丁丁炒面丁丁炒麵dīng dīng chǎo miàn
chopped fried noodles
- 鸡蛋炒饭雞蛋炒飯jī dàn chǎo fàn
egg fried rice
- 拌炒bàn chǎo
to stir-fry
- 快炒店kuài chǎo diàn
(Tw) low-budget eatery
- 蛋炒饭蛋炒飯dàn chǎo fàn
egg fried rice (made by stir-frying cold cooked rice with eggs and vegetables)
- 翻炒fān chǎo
to stir-fry