牌
Nghĩa tiếng Việt
- biển hiệu; bảng hiệu
- nhãn hiệu; thương hiệu
- quân bài; quân mạt chược; quân domino
- thẻ; biển; bài vị
- khuôn mẫu; điệu thức
Nghĩa tiếng Anh
- signboard; plaque; plate; tablet (CL:塊|块[kuai4])
- brand; trademark
- mahjong tile; domino; playing card (CL:張|张[zhang1])
- (bound form) fixed pattern for lyrics or set melody in classical poetry or music (used in 詞牌|词牌[ci2 pai2] and 曲牌[qu3 pai2])
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm牌没洗开。
pái méi xǐ kāi
The deck was poorly shuffled.
请仔细洗牌。
qǐng zǐ xì xǐ pái
Please shuffle the cards carefully.
发牌给我们。
fā pái gěi wǒ men
Deal us the cards.
我得了金牌。
wǒ dé le jīn pái
I won the gold medal.
请发一下牌。
qǐng fā yī xià pái
Please deal the cards.
打牌很有意思。
dǎ pái hěn yǒu yì si
Playing cards is very interesting.
我不想玩纸牌。
wǒ bù xiǎng wán zhǐ pái
I don't want to play cards.
丢弃一张手牌。
diū qì yī Zhāng shǒu pái
Discard a card.
Từ ghép chứa “牌”
- 牌子pái ziHSK 3
biển hiệu; nhãn hiệu; thương hiệu
- 金牌jīn páiHSK 3
huy chương vàng
- 银牌銀牌yín páiHSK 3
huy chương bạc
- 名牌儿名牌兒míng pái rHSK 4
hàng hiệu; nhãn hiệu nổi tiếng
- 品牌pǐn páiHSK 6
thương hiệu; nhãn hiệu
- 车牌車牌chē páiHSK 6
biển số xe; biển kiểm soát
- 打牌dǎ páiHSK 6
chơi bài; đánh bài; chơi mạt chược
- 铜牌銅牌tóng páiHSK 6
huy chương đồng; biển đồng; bảng đồng