状
Phồn thể: 狀
Nghĩa tiếng Anh
- (bound form) form; appearance; shape
- (bound form) state; condition
- (bound form) to describe
- (bound form) written complaint; lawsuit
- (bound form) certificate
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm你有什么症状?
nǐ yǒu shén me zhèng zhuàng
Bạn có triệu chứng gì?
What symptoms do you have?
他状态真的很好。
tā zhuàng tài zhēn de hěn hǎo
Anh ta có một cơ thể thật đẹp.
He's really in good shape.
雪是粉状的。
Xuě shì fěn zhuàng de
The snow was powdery.
将肉切成条状。
jiāng ròu qiē chéng tiáo zhuàng
Cut the meat into strips.
你状态不对劲。
nǐ zhuàng tài bù duì jìn
You're out of it.
状态已经崩溃了。
zhuàng tài yǐ jīng bēng kuì liào
My mood is shot.
他的健康状况很差。
tā de jiàn kāng zhuàng kuàng hěn chā
He is in poor health.
那片云是鱼的形状。
Nā piān yún shì Yú de xíng zhuàng
That cloud is in the shape of a fish.
Từ ghép chứa “状”
- 状态狀態zhuàng tàiHSK 3
trạng thái; tình trạng; tình hình
- 状况狀況zhuàng kuàngHSK 3
tình trạng; trạng thái; tình hình
- 形状形狀xíng zhuàngHSK 3
hình dạng; hình thể
- 现状現狀xiàn zhuàngHSK 5
hiện trạng; tình hình hiện tại; thực trạng
- 症状症狀zhèng zhuàngHSK 6
triệu chứng
- 告状告狀gào zhuàngHSK 7–9
mách; tố cáo; kiện
- 状元狀元zhuàng yuánHSK 7–9
trạng nguyên; thủ khoa; người xuất sắc nhất; nhân vật hàng đầu
- 申状申狀shēn zhuàng
to present (a document); to submit (a petition)