路HanLu
Đăng nhập

狠

hěnHSK 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. hung ác
  2. dữ dội
  3. tàn nhẫn
  4. quyết liệt
  5. nhẫn tâm
  6. kiên quyết

Nghĩa tiếng Anh

  1. ruthless; fierce; ferocious
  2. determined; resolute
  3. to harden (one's heart)
  4. old variant of 很[hen3]

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 算你狠。

    suàn nǐ hěn

    You win.

  • 今天热得狠。

    jīn tiān rè dé hěn

    It's very hot today.

  • 你怎幺能如此狠毒？

    nǐ zěn Yāo Néng rú cǐ hěn dú

    How can you be so cruel?

  • 老师把学生狠狠地骂了一顿。

    lǎo shī bǎ xué sheng hěn hěn de mà liào yī dùn

    The teacher scolded his students severely.

  • 老师狠狠地斥责了学生们一顿。

    lǎo shī hěn hěn de chì zé liào xué sheng men yī dùn

    The teacher gave his pupils a tongue-lashing.

Từ ghép chứa “狠”