路HanLu
Đăng nhập

甲

jiǎHSK 5HSK 2.0: cấp 5
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. Giáp (can đầu)
  2. hạng nhất; hạng A
  3. áo giáp
  4. mai; vỏ
  5. móng
  6. đơn vị hành chính (cổ)

Nghĩa tiếng Anh

  1. first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]
  2. (used for an unspecified person or thing)
  3. first (in a list, as a party to a contract etc)
  4. letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc
  5. armor plating
  6. shell or carapace
  7. (of the fingers or toes) nail
  8. bladed leather or metal armor (old)
  9. ranking system used in the Imperial examinations (old)
  10. civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old)
  11. ancient Chinese compass point: 75°

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 我喜欢甲虫。

    wǒ xǐ huan jiǎ chóng

    I like beetles.

  • 我的指甲断了。

    wǒ de zhǐ jia duàn liào

    I broke a nail.

  • 桂林山水甲天下。

    Guì lín Shān shuǐ jiǎ tiān xià

    Guilin's sceneries are the most beautiful ones under the heaven.

  • 不要再咬指甲了。

    bù yào zài yǎo zhǐ jia liào

    Stop biting your nails.

  • 她有咬指甲的习惯。

    tā yǒu yǎo zhǐ jia de xí guàn

    She has a habit of biting her nails.

  • 咬指甲是个坏习惯。

    yǎo zhǐ jia shì gě huài xí guàn

    Biting your fingernails is a bad habit.

  • 齐里用指甲剥枇杷。

    Qí lǐ yòng zhǐ jia bāo pí pa

    Ziri uses his fingernail to peel loquats.

  • 洗甲水的味道很难闻。

    xǐ jiǎ shuǐ de wèi dao hěn nán wén

    Nail polish remover stinks a lot.

Từ ghép chứa “甲”