瘦
Nghĩa tiếng Việt
- gầy
- sụt cân
- chật
- nạc
- cằn cỗi
Nghĩa tiếng Anh
- thin
- to lose weight
- (of clothing) tight
- (of meat) lean
- (of land) unproductive
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他的身体太瘦了。
tā de shēn tǐ tài shòu liào
Mình anh ta gầy quá.
His body is too thin.
你很瘦。
nǐ hěn shòu
You are skinny.
她很瘦。
tā hěn shòu
She's skinny.
你不瘦。
nǐ bù shòu
You are not thin.
她太瘦了。
tā tài shòu liào
She was so thin.
你瘦了吗?
nǐ shòu liào má
Did you lose weight?
你太瘦了。
nǐ tài shòu liào
You're too thin.
我瘦了一点。
wǒ shòu liào yī diǎn
I've lost a little weight.
Từ ghép chứa “瘦”
- 瘦削shòu xuē
slim
- 瘦子shòu zi
thin person
- 瘦小shòu xiǎo
slightly-built; petite
- 瘦巴巴shòu bā bā
thin; scrawny; emaciated
- 瘦弱shòu ruò
thin and weak
- 瘦死的骆驼比马大瘦死的駱駝比馬大shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà
lit. even a scrawny camel is bigger than a horse (idiom); fig. even after suffering a loss, a rich person is still better off than ordinary people; a cultured person may come down in the world, but he is still superior to the common people
- 瘦肉shòu ròu
lean meat
- 瘦伶仃shòu líng dīng
emaciated; scrawny