盯
Nghĩa tiếng Việt
- nhìn chằm chằm
- dán mắt
- chú ý nhìn
Nghĩa tiếng Anh
- to watch attentively
- to fix one's attention on
- to stare at
- to gaze at
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm别再盯着了。
Bié zài dīng zhāo liào
Stop staring.
别盯着别人看。
Bié dīng zhāo bié ren kān
Don't stare at others.
汤姆惊恐地盯着。
Tāng mǔ jīng kǒng de dīng zhāo
Tom watched in horror.
他们低头盯着脚。
tā men dī tóu dīng zhāo jiǎo
They stared down at their feet.
她愤怒地盯着他。
tā fèn nù de dīng zhāo tā
She angrily stared at him.
不要只盯着阴暗面。
bù yào zhī dīng zhāo yīn àn miàn
Don't only look at the dark side.
他一直盯着她的腿。
tā yī zhí dīng zhāo tā de tuǐ
He was staring at her legs the whole time.
盯着人看是不礼貌的。
dīng zhāo rén kān shì bù lǐ mào de
It isn't polite to stare at people.
Từ ghép chứa “盯”
- 盯住dīng zhù
to watch sb closely; to breathe down sb's neck; to mark (sports)
- 盯市dīng shì
mark to market (accounting)
- 盯梢dīng shāo
to follow sb; to tail; to shadow
- 盯牢dīng láo
to gaze intently at; to scrutinize
- 盯紧盯緊dīng jǐn
to keep an eye on
- 盯视盯視dīng shì
to stare fixedly; to look concentratedly
- 紧盯緊盯jǐn dīng
to gaze; to stare fixedly
- 紧迫盯人緊迫盯人jǐn pò dīng rén
(sports) to closely guard an opponent; (fig.) to keep a close eye on sb; to monitor closely