睁
Phồn thể: 睜
Nghĩa tiếng Việt
- mở mắt
- trợn mắt
Nghĩa tiếng Anh
- to open (one's eyes)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm睁开眼睛。
zhēng kāi yǎn jing
Open your eyes.
请睁开眼睛。
qǐng zhēng kāi yǎn jing
Open your eyes, please.
你睁着眼吗？
nǐ zhēng zhuó yǎn má
Are your eyes open?
睁大你的眼睛。
zhēng dà nǐ de yǎn jing
Keep your eyes open.
睁大你的眼睛！
zhēng dà nǐ de yǎn jing
Keep your eyes wide open!
他睁着眼睡觉。
tā zhēng zhuó yǎn shuì jiào
He sleeps with his eyes open.
我现在能睁眼吗？
wǒ xiàn zài Néng zhēng yǎn má
May I open my eyes now?
我睁开一只眼睛。
wǒ zhēng kāi yī zhī yǎn jing
I opened one eye.
Từ ghép chứa “睁”
- 目睁口呆目睜口呆mù zhēng kǒu dāi
stunned; dumbstruck
- 眼睁睁眼睜睜yǎn zhēng zhēng
to stare blankly; to look on helplessly; to look on unfeelingly
- 睁一眼闭一眼睜一眼閉一眼zhēng yī yǎn bì yī yǎn
to turn a blind eye
- 睁一只眼闭一只眼睜一隻眼閉一隻眼zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn
to turn a blind eye
- 睁眼睜眼zhēng yǎn
to open one's eyes
- 睁眼瞎睜眼瞎zhēng yǎn xiā
an illiterate; sb who has blurred vision; sb who is willfully blind
- 睁眼说瞎话睜眼說瞎話zhēng yǎn shuō xiā huà
to tell a barefaced lie; to lie through one's teeth
- 睁着眼睛说瞎话睜著眼睛說瞎話zhēng zhe yǎn jīng shuō xiā huà
(idiom) to lie through one's teeth; to talk drivel