侣
Phồn thể: 侶
Nghĩa tiếng Anh
- companion
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
他俩穿着情侣袜。
tā liǎ chuān zhuó qíng lǚ wà
They are wearing couple socks.
他的狗是他的好伴侣。
tā de gǒu shì tā de hǎo bàn lǚ
His dog is his good companion.
公园里有许多散步的情侣。
gōng yuán lǐ yǒu xǔ duō sàn bù de qíng lǚ
In the park there are many couples who are walking.
越来越多的情侣出国度蜜月。
yuè lái yuè duō de qíng lǚ chū guó dù mì yuè
More and more couples go on honeymoon trips abroad.
Mary和Alice是一对合法结婚的同性伴侣。
hé A shì yī duì hé fǎ jié hūn de tóng xìng bàn lǚ
Mary and Alice are a legally married same sex couple.
Từ ghép chứa “侣”
- 情侣情侶qíng lǚHSK 7–9
đôi tình nhân; người yêu; cặp đôi
- 伴侣伴侶bàn lǚHSK 7–9
bạn đồng hành; bạn đời; bạn tình; đối tác
- 神雕侠侣神鵰俠侶Shén diāo Xiá lǚ
"The Return of the Condor Heroes" (1959-61 wuxia novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1])
- 终生伴侣終生伴侶zhōng shēng bàn lǚ
lifelong partner or companion
- 灵魂伴侣靈魂伴侶líng hún bàn lǚ
soulmate
- 伴侣号伴侶號Bàn lǚ Hào
HMS Consort, a Royal Navy destroyer involved in the 1949 Amethyst Incident on the Yangtze River
- 僧侣僧侶sēng lǚ
monk
- 咖啡伴侣咖啡伴侶Kā fēi Bàn lǚ
Coffee-mate (non-dairy creamer manufactured by Nestlé)