稀
Nghĩa tiếng Việt
- thưa thớt
- hiếm
- loãng
- lỏng
- cực kỳ
Nghĩa tiếng Anh
- sparse; scattered
- rare; uncommon
- diluted; thin; watery
- (bound form) sth liquid or of thin consistency (as in 綠豆稀|绿豆稀[lu : 4 dou4 xi1] "sweet mung bean soup")
- (bound form) totally; extremely (used with negative attributes, as in 稀糟[xi1 zao1] "utterly ruined")
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm那很稀少。
Nā hěn xī shǎo
That's very rare.
树木很稀少。
shù mù hěn xī shǎo
The trees were very scarce.
山顶上空气稀薄。
shān dǐng shàng kōng qì xī bó
The air is thin at the summit.
我依稀记得见过他。
wǒ yī xī jì de jiànguò tā
I vaguely remember meeting him.
该国严禁进口稀有野生动物。
gāi Guó yán jìn jìn kǒu xī yǒu yě shēng dòng wù
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
我们登得愈高,空气就愈稀薄。
wǒ men dēng dé yù Gāo kōng qì jiù yù xī bó
The higher we go up, the thinner the air becomes.
熊猫因为它们的稀有而成为了世界的宝藏。
xióng māo yīn wèi tā men de xī yǒu ér chéng wéi liào shì jiè de bǎo zàng
Because of their rarity, pandas have become a world treasure.
我们在一家植物园里找到了许多稀奇古怪的植物。
wǒ men zài yī jiā zhí wù yuán lǐ zhǎo dào liào xǔ duō xī qí gǔ guài de zhí wù
We found many strange plants in a botanical garden.
Từ ghép chứa “稀”
- 稀罕xī hanHSK 7–9
hiếm lạ; hiếm có; của hiếm; vật quý; quý trọng; coi trọng
- 稀奇xī qíHSK 7–9
hiếm lạ; kỳ lạ; lạ; hiếm thấy
- 稀少xī shǎoHSK 7–9
thưa thớt; hiếm; ít
- 珍稀zhēn xī
rare; precious and uncommon
- 稀土xī tǔ
rare earth (chemistry)
- 稀土元素xī tǔ yuán sù
rare earth element (chemistry)
- 稀土金属稀土金屬xī tǔ jīn shǔ
rare earth element
- 稀哩哗啦稀哩嘩啦xī li huā lā
variant of 稀里嘩啦|稀里哗啦[xi1 li5 hua1 la1]