税
Phồn thể: 稅
Nghĩa tiếng Việt
- thuế; thuế khóa
Nghĩa tiếng Anh
- taxes
- duties
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他提倡减税。
tā tí chàng jiǎn shuì
He advocated reduction of taxes.
这个价格含了税。
zhè ge jià gé hán liào shuì
This amount includes tax.
听好了,不加税!
tīng hǎo liào bù jiā shuì
Read my lips, no new taxes!
汤姆是税务督察。
Tāng mǔ shì shuì wù dū chá
Tom is a tax inspector.
我付了两百元含税。
wǒ Fù liào liǎng Bǎi Yuán hán shuì
I paid $200 in taxes.
这是一间免税商店吗?
zhè shì yī jiān miǎn shuì shāng diàn má
Is this a duty-free shop?
税收就是合法的抢劫。
shuì shōu jiù shì hé fǎ de qiǎng jié
Taxes are just legal robbery.
我同意你对于税的意见。
wǒ tóng yì nǐ duì yú shuì de yì jiàn
I agree with your opinion about taxes.
Từ ghép chứa “税”
- 税收稅收shuì shōuHSK 7–9
thuế; thuế khóa; thu thuế
- 税务稅務shuì wùHSK 7–9
thuế vụ; công tác thuế; ngành thuế; dịch vụ thuế
- 纳税人納稅人nà shuì rénHSK 7–9
người nộp thuế; đối tượng nộp thuế
- 纳税納稅nà shuìHSK 7–9
nộp thuế; đóng thuế
- 关税關稅guān shuìHSK 7–9
thuế quan; thuế hải quan
- 税制稅制shuì zhì
tax system
- 直接税直接稅zhí jiē shuì
direct tax
- 租税租稅zū shuì
taxation; in former times, esp. land tax