稳
Phồn thể: 穩
Nghĩa tiếng Việt
- vững chắc
- ổn định
- chắc chắn
- yên ổn
Nghĩa tiếng Anh
- settled; steady; stable
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm人口稳定地增加。
rén kǒu wěn dìng de zēng jiā
There was a steady increase in population.
肖恩,安稳睡啊。
Xiāo ēn ān wěn shuì ā
Sleep tight, Sean.
物价一直在稳定上升。
wù jià yī zhí zài wěn dìng shàng shēng
Prices have been rising steadily.
价格一直在稳定地攀升。
jià gé yī zhí zài wěn dìng de pān shēng
Prices have been climbing steadily.
这个病人正在稳定地康复中。
zhè ge bìng rén zhèng zài wěn dìng de kāng fù Zhōng
The patient is steadily recovering.
他迈着稳健的步伐登上了山丘。
tā mài zhāo wěn jiàn de bù fá dēng shàng liào shān qiū
He was walking up the hill at a steady pace.
人们的感情生活越来越不稳定。
rén men de gǎn qíng shēng huó yuè lái yuè bù wěn dìng
People's emotional lives are becoming more and more unstable.
他是个性格强、稳定且可靠的男人。
tā shì gè xìng gé Qiáng wěn dìng qiě kě kào de nán rén
He is a man of strong, stable and trustworthy character.
Từ ghép chứa “稳”
- 稳定穩定wěn dìngHSK 4
ổn định; vững chắc; sự ổn định; làm ổn định; trấn an
- 平稳平穩píng wěnHSK 4
êm ả; ổn định; vững vàng
- 安稳安穩ān wěnHSK 7–9
ổn định; yên ổn; vững vàng; êm ả
- 稳固穩固wěn gùHSK 7–9
vững chắc; ổn định; kiên cố; làm vững chắc
- 稳重穩重wěn zhòngHSK 7–9
vững vàng; đứng đắn; chín chắn; trầm ổn
- 稳健穩健wěn jiànHSK 7–9
vững vàng; vững chắc; ổn định; thận trọng
- 稳妥穩妥wěn tuǒHSK 7–9
ổn thỏa; chắc chắn; đáng tin cậy
- 沉稳沉穩chén wěnHSK 7–9
vững vàng; điềm tĩnh; bình tĩnh; không hấp tấp