窄
Nghĩa tiếng Việt
- hẹp
- chật
- hẹp hòi
- túng thiếu
Nghĩa tiếng Anh
- narrow
- narrow-minded
- badly off
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm到村庄有条窄路。
dào cūn zhuāng yǒu tiáo zhǎi Lù
There's narrow road to the village.
这个角度会过于狭窄。
zhè ge jiǎo dù huì guò yú xiá zhǎi
The angle would be too narrow.
这条路太窄,过不了车。
zhè tiáo Lù tài zhǎi Guō bù le Chē
This road is too narrow for cars to pass.
这条路对汽车来说太窄了。
zhè tiáo Lù duì qì chē lái shuì tài zhǎi liào
The road is too narrow for cars.
这条路太窄汽车无法通行。
zhè tiáo Lù tài zhǎi qì chē wú fǎ tōng xíng
The road is too narrow for cars.
门太窄了,这辆车通不过。
Mén tài zhǎi liào zhè liàng Chē tōng bù guò
The gate is so narrow that the car can't pass through it.
他在一条狭窄的道路上走。
tā zài yī tiáo xiá zhǎi de dào lù shǎng zǒu
The man is hiking on a narrow path.
这个海峡对游艇来说太窄了。
zhè ge hǎi xiá duì yóu tǐng lái shuì tài zhǎi liào
The straits were too narrow for the cruise ship.
Từ ghép chứa “窄”
- 狭窄狹窄xiá zhǎiHSK 7–9
hẹp; chật hẹp; hẹp hòi
- 窄小zhǎi xiǎo
narrow and small
- 窄巷zhǎi xiàng
narrow alley; narrow street
- 窄狭窄狹zhǎi xiá
see 狹窄|狭窄[xia2 zhai3]
- 窄缝窄縫zhǎi fèng
narrow gap; slit
- 二尖瓣狭窄二尖瓣狹窄èr jiān bàn xiá zhǎi
mitral stenosis (physiology)
- 冤家路窄yuān jiā lù zhǎi
lit. for enemies, the road is narrow (idiom); fig. rivals inevitably cross paths
- 地窄人稠dì zhǎi rén chóu
see 地狹人稠|地狭人稠[di4 xia2 ren2 chou2]