竹
Nghĩa tiếng Anh
- (bound form) bamboo
- Kangxi radical 118
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm熊猫以竹为食。
xióng māo yǐ zhú wéi shí
Pandas feed on bamboo grass.
汤姆被敲竹杠了。
Tāng mǔ bèi qiāo zhú gàng liào
Tom got ripped off.
花园里有竹子在生长。
huā yuán lǐ yǒu zhú zi zài shēng zhǎng
There's bamboo growing in the garden.
只有竹内没有接受邀请。
zhǐ yǒu Zhú nèi méi yǒu jiē shòu yāo qǐng
Only Takeuchi didn't accept the invitation.
新竹的风很大,因此有「风城」的美称。
Xīn zhú de fēng hěn dà yīn cǐ yǒu Fēng chéng de měi chēng
Hsinchu is very windy, which is why it is nicknamed the "Windy City."
春天的时候,新竹城外的竹林特别翠绿。
chūn tiān de shí hou Xīn zhú chéng wài de zhú lín tè bié cuì lǜ
In spring, the bamboo grove outside Hsinchu City is especially green.
我在新竹买了一块手工柿饼,味道甜而不腻。
wǒ zài Xīn zhú mǎi liào yī kuài shǒu gōng shì bǐng wèi dao tián ér bù nì
I bought a handmade dried persimmon in Hsinchu. It tastes sweet but not greasy.
新竹科学园区吸引了许多外地人才前来工作。
Xīn zhú kē xué yuán qū xī yǐn liào xǔ duō wài dì rén cái qián lái gōng zuò
The Hsinchu Science Park has attracted many talents from other regions to work here.
Từ ghép chứa “竹”
- 竹子zhú ziHSK 5
tre; trúc; cây tre
- 爆竹bào zhúHSK 7–9
pháo; pháo nổ
- 竹竿zhú gānHSK 7–9
sào tre; cây tre
- 胸有成竹xiōng yǒu chéng zhúHSK 7–9
đã có sẵn kế hoạch; nắm chắc trong lòng
- 石竹目shí zhú mù
Class Magnoliopsida (biology)
- 石竹科shí zhú kē
Caryophyllaceae family (carnations and pinks)
- 石竹shí zhú
China pink; Dianthus chinensis (botany)
- 石竹属石竹屬shí zhú shǔ
Dianthus genus (carnations and pinks)