笔
Phồn thể: 筆
bǐHSK 2
Nghĩa tiếng Việt
- bút
- nét bút
- bút pháp; văn phong
- nét (chữ Hán)
- khoản (tiền)
- viết
Nghĩa tiếng Anh
- writing brush; writing implement (pen, pencil etc) (CL:支[zhi1],枝[zhi1])
- brushstroke; stroke (in painting or calligraphy)
- (bound form) style of writing; literary manner; technique of brushwork
- (classifier) stroke of a Chinese character
- (classifier) sum of money; financial transaction; piece of business
- (literary) to write (with a brush or pen)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm这些是笔。
zhè xiē shì bǐ
These are pens.
笔在桌上。
bǐ zài zhuō shǎng
The pen is on the desk.
你有笔吗?
nǐ yǒu bǐ má
Do you have a pen?
笔在那儿。
bǐ zài na r
There is a pen.
那儿有笔?
nà r yǒu bǐ
Where is a pen?
铅笔长吗?
qiān bǐ cháng má
Is the pencil long?
用铅笔写。
yòng qiān bǐ xiě
Write it in pencil.
我没铅笔。
wǒ méi qiān bǐ
I don't have a pencil.
Từ ghép chứa “笔”
- 笔记本筆記本bǐ jì běnHSK 2
sổ tay; máy tính xách tay
- 笔记筆記bǐ jìHSK 2
ghi chép; ghi lại; bút ký; tản văn ngắn
- 钢笔鋼筆gāng bǐHSK 5
bút máy; bút mực
- 毛笔毛筆máo bǐHSK 5
bút lông
- 铅笔鉛筆qiān bǐHSK 6
bút chì
- 笔试筆試bǐ shìHSK 6
thi viết; kiểm tra viết
- 圆珠笔圓珠筆yuán zhū bǐHSK 6
bút bi
- 大笔大筆dà bǐHSK 7–9
bút lông; ngòi bút; bút tích; món tiền lớn