路HanLu
Đăng nhập

脉络

Phồn thể: 脈絡

mài luòHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. mạch máu
  2. hệ mạch
  3. mạng mạch
  4. kết cấu tổng thể

Nghĩa tiếng Anh

  1. arteries and veins
  2. network of blood vessels
  3. vascular system (of a plant or animal)
  4. (fig.) fabric (i.e. underlying structure, as in "social fabric")
  5. overall context

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 有时我会在一瞬间忽然迷失说话的脉络，像是忽然刮来一阵狂风，将正在演奏的乐谱吹得无影无踪。

    yǒu shí wǒ huì zài yī shùn jiān hū rán mí shī shuō huà de mài luò xiàng shì hū rán guā lái yī zhèn kuáng fēng jiāng zhèng zài yǎn zòu de yuè pǔ chuī dé wú yǐng wú zōng

    Sometimes I will lose the context of my speech in an instant, as if a sudden gust of wind blows away the music score being played without leaving a trace.

Từ ghép chứa “脉络”