萌
méng
Nghĩa tiếng Anh
- (bound form) to sprout; to bud
- (coll.) cute; adorable (orthographic borrowing from Japanese 萌え "moe", affection for an anime or manga character)
- variant of 氓[meng2]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
好萌!
hǎo méng
Awww!
好萌啊!
hǎo méng ā
Very Moe!
别卖萌!
Bié mài méng
Stop acting cute!
你的这双拖鞋很萌。
nǐ de zhè shuāng tuō xié hěn méng
Your pair of slippers are very cute.
你觉得这个东西萌吗?
nǐ jué de zhè ge dōng xī méng má
Do you think this thing is cute?
Từ ghép chứa “萌”
- 萌芽méng yáHSK 7–9
nảy mầm; chồi non; mầm mống; manh nha
- 萌发萌發méng fāHSK 7–9
nảy mầm; nảy lộc; phát sinh; manh nha
- 萌娃méng wá
cute little kid
- 萌古Méng gǔ
(archaic) Mongol
- 萌渚岭萌渚嶺Méng zhǔ lǐng
Mengzhu mountain range between south Hunan and Guangxi
- 萌新méng xīn
(neologism) (slang) newbie
- 萌动萌動méng dòng
to sprout; (fig.) to emerge
- 旧态复萌舊態復萌jiù tài fù méng
see 故態復萌|故态复萌[gu4 tai4 fu4 meng2]