蚊子
Nghĩa tiếng Việt
- con muỗi
- muỗi
Nghĩa tiếng Anh
- mosquito
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我恨蚊子。
wǒ hèn wén zi
I hate mosquitoes.
我被蚊子咬的。
wǒ bèi wén zi yǎo de
I got bitten by mosquitoes.
我被蚊子叮了。
wǒ bèi wén zi dīng liào
I was bitten by a mosquito.
我刚刚被蚊子咬了。
wǒ gāng gang bèi wén zi yǎo liào
I just got bitten by a mosquito.
我被很多的蚊子叮了。
wǒ bèi hěn duō de wén zi dīng liào
I got a lot of mosquito bites.
疟疾是由蚊子传染的。
nüè jí shì yóu wén zi chuán rǎn de
Malaria is carried by mosquitoes.
冬天的好处在于没有蚊子。
dōng tiān de hǎo chǔ zài yú méi yǒu wén zi
The good thing about winter is that there are no mosquitos.
苍蝇和蚊子干扰了他的冥想。
cāng ying hé wén zi gān rǎo liào tā de míng xiǎng
Flies and mosquitoes interfered with his meditation.
Từ ghép chứa “蚊子”
- 花蚊子huā wén zi
(coll.) Asian tiger mosquito (Aedes albopictus)
- 蚊子再小也是肉wén zi zài xiǎo yě shì ròu
lit. even a mosquito, though tiny, provides some nourishment (idiom); fig. it's better than nothing
- 蚊子包wén zi bāo
mosquito bite
- 蚊子馆蚊子館wén zi guǎn
(jocular) public building that has been lying idle (and is thus ideal for housing mosquitos) (Tw)
- 大炮打蚊子dà pào dǎ wén zi
cannon fire to hit a mosquito; to use a sledgehammer to crack a nut