裁
Nghĩa tiếng Việt
- cắt
- cắt may
- cắt giảm
- giảm bớt
- phán quyết
Nghĩa tiếng Anh
- to cut out (as a dress)
- to cut
- to trim
- to reduce
- to diminish
- to cut back (e.g. on staff)
- decision
- judgment
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我不是独裁者。
wǒ bù shì dú cái zhě
I'm not a dictator.
你裁切纸张了吗?
nǐ cái qiē zhǐ zhāng liào má
Did you cut the paper?
我的裁缝很有钱。
wǒ de cái féng hěn yǒu qián
My tailor is rich.
他裁开了那个信封。
tā cái kāi liào nà ge xìn fēng
He cut the envelope open.
她裁下布制作绷带。
tā cái xià bù zhì zuò bēng dài
She cut up the cloth to make bandages.
他们似乎得罪了裁判。
tā men sì hū dé zuì liào cái pàn
They seemed to offend the referee.
我提醒他要去会见总裁。
wǒ tí xǐng tā yāo qù huì jiàn zǒng cái
I reminded him of his interview with the president.
他最终成了IBM的总裁。
tā zuì zhōng chéng le B M de zǒng cái
He finally became the president of IBM.
Từ ghép chứa “裁”
- 总裁總裁zǒng cáiHSK 5
chủ tịch; tổng giám đốc; tổng tài
- 裁判cái pànHSK 5
trọng tài; trọng tài viên; phán xét; xét xử
- 裁决裁決cái juéHSK 7–9
phán quyết; quyết định; phân xử; xét xử
- 制裁zhì cáiHSK 7–9
trừng phạt; chế tài; cấm vận; sự trừng phạt
- 裁定cái dìngHSK 7–9
phán quyết; quyết định; định đoạt
- 仲裁zhòng cáiHSK 7–9
trọng tài; phân xử; hòa giải
- 裁员裁員cái yuán
to cut staff; to lay off employees
- 独裁獨裁dú cái
dictatorship