且
Từ chứa chữ “且”
- 而且ér qiěHSK 2
mà còn; hơn nữa; ngoài ra; vả lại
- 并且並且bìng qiěHSK 3
và; hơn nữa; ngoài ra; đồng thời
- 况且況且kuàng qiěHSK 7–9
hơn nữa; vả lại; ngoài ra
- 暂且暫且zàn qiě
for now; for the time being; temporarily
- 姑且gū qiě
for the time being; tentatively
- 苟且偷生gǒu qiě tōu shēng
to drift and live without purpose (idiom); to drag out an ignoble existence
- 若且唯若ruò qiě wéi ruò
if and only if
- 载歌且舞載歌且舞zài gē qiě wǔ
singing and dancing (idiom); festive celebrations
- 且不说且不說qiě bù shuō
not to mention; leaving aside
- 且休qiě xiū
rest for now; stop (usually imperative form)
- 且慢qiě màn
to wait a moment; do not go too soon
- 且末Qiě mò
see 且末縣|且末县[Qie3 mo4 Xian4]
- 且末县且末縣Qiě mò Xiàn
Qiemo, a county in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang
- 且末遗址且末遺址Qiě mò yí zhǐ
ruins of Cherchen, Qarqan or Chiemo, archaeological site in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州, Xinjiang
- 且听下回分解且聽下回分解qiě tīng xià huí fēn jiě
to listen to the next chapter for an explanation
- 且说且說qiě shuō
thus
- 亦且yì qiě
variant of 抑且[yi4 qie3]
- 尚且shàng qiě
(not) even; yet; still
- 得过且过得過且過dé guò qiě guò
satisfied just to get through (idiom); to muddle through; without high ambitions, but getting by
- 得饶人处且饶人得饒人處且饒人dé ráo rén chù qiě ráo rén
where it is possible to let people off, one should spare them (idiom); anyone can make mistakes, forgive them when possible
Ví dụ
且慢。
qiě màn
Stay.
且慢!
qiě màn
Stay!
他愚蠢且荒谬。
tā yú chǔn qiě huāng miù
He is foolish and absurd.
她不但漂亮,而且聪明。
tā bù dàn piào liang ér qiě cōng ming
She is as clever as she is beautiful.
他很聪明,而且他很帅。
tā hěn cōng ming ér qiě tā hěn Shuài
He's very smart, and he's handsome too.
她很烦人,而且很自私。
tā hěn fán rén ér qiě hěn zì sī
She's annoying and selfish.