会會
Từ chứa chữ “会”
- 一会儿一會兒yī huì rHSK 1
một lát; một chốc; chốc nữa; lúc thì... lúc thì...
- 开会開會kāi huìHSK 1
họp; mở cuộc họp; dự họp; tổ chức họp
- 机会機會jī huìHSK 2
cơ hội; dịp; thời cơ
- 晚会晚會wǎn huìHSK 2
dạ hội; buổi liên hoan
- 音乐会音樂會yīn yuè huìHSK 2
hòa nhạc; buổi hòa nhạc
- 那会儿那會兒nà huì rHSK 2
lúc đó; khi đó; hồi đó
- 不一会儿不一會兒bù yīhuǐr5HSK 2
chẳng mấy chốc; một lát; không lâu
- 社会社會shè huìHSK 3
xã hội
- 会议會議huì yìHSK 3
cuộc họp; hội nghị; phiên họp
- 体会體會tǐ huìHSK 3
lĩnh hội; cảm nhận; hiểu ra; kinh nghiệm
- 演唱会演唱會yǎn chàng huìHSK 3
buổi hòa nhạc; buổi biểu diễn ca nhạc; concert
- 会员會員huì yuánHSK 3
hội viên; thành viên
- 大会大會dà huìHSK 4
đại hội; hội nghị toàn thể; hội nghị lớn; hội nghị
- 聚会聚會jù huìHSK 4
tụ họp; gặp mặt; buổi tiệc; cuộc tụ tập
- 约会約會yuē huìHSK 4
cuộc hẹn; hẹn hò; cuộc gặp; hẹn gặp
- 会计會計kuài jìHSK 4
kế toán; nghề kế toán; công tác kế toán
- 误会誤會wù huìHSK 4
hiểu lầm; nhầm lẫn; sự hiểu lầm
- 运动会運動會yùn dòng huìHSK 4
đại hội thể thao; hội thao
- 亚运会亞運會Yà yùn huìHSK 4
Đại hội thể thao châu Á; Á vận hội
- 会谈會談huì tánHSK 5
hội đàm; thảo luận; cuộc đàm phán
Ví dụ
我会说法语。
wǒ huì shuō fǎ yǔ
Tôi biết nói tiếng Pháp.
I can speak French.
你会说法语吗？
nǐ huì shuō fǎ yǔ má
Cậu có biết nói tiếng Pháp không?
Can you speak French?
和我约会好吗？
hé wǒ yuē huì hǎo má
Em có thể đi hẹn hò với tôi không?
我很快就会回来。
wǒ hěn kuài jiù huì huí lai
Con sẽ trở về sớm.
I will be back soon.
你怎幺会不知道？
nǐ zěn Yāo huì bù zhī dào
Tại sao bạn lại có thể không biết được?
How come you don't know this?
一切都不会改变。
yī qiè Dū bù huì gǎi biàn
Không có gì thay đổi cả.
Nothing will change.