机会
Phồn thể: 機會
Nghĩa tiếng Việt
- cơ hội
- dịp
- thời cơ
Nghĩa tiếng Anh
- opportunity
- chance
- occasion
- CL:個|个[ge4]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm机会错过了。
jī huì cuò guò liào
The chance is gone.
我抓住了机会。
wǒ zhuā zhù liào jī huì
I took advantage of an opportunity.
他有机会成功吗?
tā yǒu jī huì chéng gōng má
Does he have the opportunity to win?
他赢的机会极小。
tā yíng de jī huì jí xiǎo
There is little chance of his winning.
给我一次机会吧!
gěi wǒ yī cì jī huì bā
Give me a chance!
没人给我们机会。
méi rén gěi wǒ men jī huì
Nobody gave us a chance.
我们还有次机会。
wǒ men hái yǒu cì jī huì
We still have a chance.
不要让机会溜走。
bù yào ràng jī huì liū zǒu
Don't let opportunities pass by.
Từ ghép chứa “机会”
- 看准机会看準機會kàn zhǔn jī huì
to watch for an opportunity; to see one's chance to
- 觑机会覷機會qù jī huì
to watch for an opportunity
- 就业机会就業機會jiù yè jī huì
employment opportunity; job opening
- 左倾机会主义左傾機會主義zuǒ qīng jī huì zhǔ yì
(Marxist jargon) left opportunism; ultra-left deviation ignoring objective conditions and pushing for radical goals prematurely
- 找机会找機會zhǎo jī huì
to look for an opportunity
- 机会主义機會主義jī huì zhǔ yì
opportunism; pragmatism
- 机会成本機會成本jī huì chéng běn
opportunity cost