传傳
Từ chứa chữ “传”
- 宣传宣傳xuān chuánHSK 3
tuyên truyền; quảng bá; phổ biến; cổ động
- 传说傳說chuán shuōHSK 3
truyền thuyết; truyền miệng; tương truyền; nghe nói
- 传播傳播chuán bōHSK 3
truyền bá; lan truyền; phổ biến; truyền
- 传来傳來chuán láiHSK 3
truyền đến; vọng đến; nghe thấy; đưa đến
- 传统傳統chuán tǒngHSK 4
truyền thống; theo truyền thống
- 遗传遺傳yí chuánHSK 4
di truyền; truyền lại
- 流传流傳liú chuánHSK 4
lưu truyền; truyền bá; lan truyền
- 传递傳遞chuán dìHSK 5
truyền; truyền đạt; chuyển giao; chuyển tiếp
- 传达傳達chuán dáHSK 5
truyền đạt; chuyển đạt; truyền; chuyển giao
- 传真傳真chuán zhēnHSK 5
fax; gửi fax; bản fax; truyền thần
- 传出傳出chuán chūHSK 6
truyền ra; phát ra; lan truyền; ly tâm
- 传输傳輸chuán shūHSK 6
truyền; truyền tải; truyền dẫn
- 传言傳言chuán yánHSK 6
tin đồn; lời đồn đại
- 传媒傳媒chuán méiHSK 6
truyền thông; giới truyền thông; phương tiện truyền thông
- 传奇傳奇chuán qíHSK 7–9
truyền kỳ; huyền thoại; truyện truyền kỳ
- 传闻傳聞chuán wénHSK 7–9
tin đồn; lời đồn
- 传染傳染chuán rǎnHSK 7–9
lây nhiễm; truyền nhiễm; lây bệnh; truyền bệnh
- 传染病傳染病chuán rǎn bìngHSK 7–9
bệnh truyền nhiễm; bệnh lây nhiễm
- 传授傳授chuán shòuHSK 7–9
truyền thụ; truyền đạt; dạy
- 传承傳承chuán chéngHSK 7–9
truyền thừa; kế thừa; truyền lại; di sản
Ví dụ
把球传给我。
bǎ qiú chuán gěi wǒ
Roll the ball to me.
把球传给我！
bǎ qiú chuán gěi wǒ
Pass me the ball!
我听传闻说的。
wǒ tīng chuán wén shuì de
A little bird told me.
远处传来歌声。
yuǎn chù chuán lái gē shēng
Songs can be heard in the distance.
传闻被爆是真的。
chuán wén bèi bào shì zhēn de
The rumor turned out true.
知识不是遗传的。
zhī shi bù shì yí chuán de
Knowledge is not heritable.