倒
Từ chứa chữ “倒”
- 倒闭倒閉dǎo bìHSK 4
phá sản; đóng cửa; sụp đổ
- 倒车倒車dǎo chēHSK 4
đổi xe; chuyển xe
- 倒车倒車dào chēHSK 4
lùi xe; chạy lùi
- 倒是dào shiHSK 5
lại; ngược lại; thật ra; vậy mà
- 摔倒shuāi dǎoHSK 5
ngã; vấp ngã; quật ngã; đánh ngã
- 倒霉dǎo méiHSK 7–9
xui xẻo; đen đủi; rủi ro; vận đen
- 倒数倒數dào shǔHSK 7–9
đếm ngược; tính ngược; từ dưới lên; từ phía sau
- 倒数倒數dào shùHSK 7–9
số nghịch đảo; nghịch đảo
- 倒下dǎo xiàHSK 7–9
ngã xuống; đổ xuống; sụp đổ; gục ngã
- 打倒dǎ dǎoHSK 7–9
đánh đổ; lật đổ; đả đảo; hạ gục
- 倒计时倒計時dào jì shíHSK 7–9
đếm ngược
- 晕倒暈倒yūn dǎoHSK 7–9
ngất; ngất xỉu; bất tỉnh
- 倒塌dǎo tāHSK 7–9
sụp đổ; đổ sập; ngã đổ
- 颠倒顛倒diān dǎoHSK 7–9
đảo ngược; lộn ngược; đảo lộn; điên đảo
- 反倒fǎn dàoHSK 7–9
trái lại; ngược lại; lại còn
- 压倒壓倒yā dǎoHSK 7–9
áp đảo; lấn át; thắng thế
- 倒卖倒賣dǎo màiHSK 7–9
mua đi bán lại; đầu cơ; bán lại kiếm lời
- 病倒bìng dǎo
to fall ill; to be stricken with an illness
- 病来如山倒，病去如抽丝病來如山倒，病去如抽絲bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī
sickness comes like a landslide, but goes slowly like spinning silk (idiom); expect to convalesce slowly
- 盘倒盤倒pán dǎo
to interrogate, leaving sb speechless
Ví dụ
听到消息，她晕倒了。
tīng dào xiāo xi tā yūn dǎo liào
Nghe được tin, nó liền té xỉu.
On hearing the news, she fainted.
我怕摔倒。
wǒ Pà shuāi dǎo
I'm afraid to fall.
他砍倒树。
tā kǎn dǎo shù
He felled the tree.
他摔倒在地。
tā shuāi dǎo zài dì
He fell down on the floor.
他倒霉极了。
tā dǎo méi jí le
He is shit out of luck.
他倒霉透了。
tā dǎo méi tòu liào
He is shit out of luck.