假
Từ chứa chữ “假”
- 放假fàng jiàHSK 1
nghỉ phép; nghỉ lễ; được nghỉ
- 请假請假qǐng jiàHSK 1
xin nghỉ phép; xin phép nghỉ; xin nghỉ
- 假期jià qīHSK 2
kỳ nghỉ; ngày nghỉ; dịp nghỉ
- 休假xiū jiàHSK 2
nghỉ phép; đi nghỉ; nghỉ lễ
- 假如jiǎ rúHSK 4
nếu; giả sử
- 暑假shǔ jiàHSK 4
kỳ nghỉ hè; nghỉ hè
- 寒假hán jiàHSK 4
nghỉ đông; kỳ nghỉ đông
- 假日jià rìHSK 6
ngày nghỉ; ngày lễ; kỳ nghỉ
- 长假長假cháng jiàHSK 6
kỳ nghỉ dài; nghỉ dài ngày
- 节假日節假日jié jià rìHSK 6
ngày lễ; ngày nghỉ lễ; kỳ nghỉ lễ
- 假装假裝jiǎ zhuāngHSK 7–9
giả vờ; giả bộ; vờ
- 假设假設jiǎ shèHSK 7–9
giả sử; giả thiết; giả định; nếu như
- 度假dù jiàHSK 7–9
đi nghỉ; nghỉ mát; nghỉ phép
- 虚假虛假xū jiǎHSK 7–9
giả dối; giả tạo; không thật
- 假冒jiǎ màoHSK 7–9
giả mạo; mạo danh; làm giả; hàng giả
- 假定jiǎ dìngHSK 7–9
giả định; cho rằng; giả sử; giả thuyết
- 造假zào jiǎHSK 7–9
làm giả; giả mạo; gian lận
- 真假zhēn jiǎHSK 7–9
thật giả; thật hay giả; đúng sai
- 弄虚作假弄虛作假nòng xū zuò jiǎHSK 7–9
làm giả; gian lận; dối trá
- 不假思索bù jiǎ sī suǒHSK 7–9
không cần suy nghĩ; không kịp nghĩ; phản ứng tức thì
Ví dụ
下一个节假日正好是周日。
xià yī ge jié jià rì zhèng hǎo shì Zhōu rì
Kỳ nghỉ tới rơi đúng vào ngày chủ nhật.
假如你没有这个程序,你现在就可以去下载。
jiǎ rú nǐ méi yǒu zhè ge chéng xù nǐ xiàn zài jiù kě yǐ qù xià zǎi
Nếu bạn không có chương trình này, bây giờ bạn có thể tải nó về
If you do not have this program, you can download it now.
假的。
gēi de
Faking.
我在度假。
wǒ zài dù jià
I'm on vacation.
度假愉快!
dù jià yú kuài
Enjoy your holidays.
这是假发。
zhè shì jiǎ fà
This is a wig.