路HanLu

不假思索

bù jiǎ sī suǒHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. không cần suy nghĩ
  2. không kịp nghĩ
  3. phản ứng tức thì

Nghĩa tiếng Anh

  1. (idiom) to act without taking time to think; to react instantly; to fire from the hip

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 汤姆不假思索脱口而出。

    Tāng mǔ bù jiǎ sī suǒ tuō kǒu ér chū

    Tom speaks without thinking.