兔兎

ôm cây đợi thỏ; chờ may mắn; ỷ lại vào vận may; thiếu chủ động

hare; rabbit; CL:隻|只[zhi1]

(Internet slang) (loanword) #MeToo (movement against sexual harassment and assault)

Red Hare, famous horse of the warlord Lü Bu 呂布|吕布[Lu:3 Bu4] in the Three Kingdoms era

hare

lit. the golden bird of the sun sets in the west, the jade hare of the moon rises in the east; fig. at sunset

(sports) (coll.) sweeper (in a running event)

you don't release the hawk until you've seen the hare (idiom); one doesn't act before one is sure to succeed

YouTube (unofficial Chinese rendering)

hare lip (birth defect)

(lit.) a rabbit never eats the grass beside its own burrow (saying); (fig.) even a scoundrel does not do harm in his immediate neighborhood

rabbits don't have long tails (idiom); its days are numbered; won't last long

brat; bastard

Year of the Rabbit (e.g. 2011)

narrow winding path

Tuzki, a Chinese cartoon rabbit character used in emoticons and stickers, created in 2006

lit. if the rabbit dies, the fox grieves (idiom); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress

(lit.) when the rabbit is dead, the hunting dogs are cooked (idiom); (fig.) to discard or eliminate someone once they are no longer useful

tularemia; rabbit fever

toolbar (in computer software) (loanword)