冻凍
Từ chứa chữ “冻”
- 冻结凍結dòng jiéHSK 7–9
đóng băng; phong tỏa; đông cứng
- 冷冻冷凍lěng dòngHSK 7–9
đông lạnh; cấp đông; đóng băng; lạnh giá
- 速冻速凍sù dòng
to quick-freeze
- 解冻解凍jiě dòng
to melt; to thaw; to defrost; fig. to relax (repression, enmity etc)
- 不冻港不凍港bù dòng gǎng
ice-free port; open port
- 开冻開凍kāi dòng
to thaw; to melt
- 防冻剂防凍劑fáng dòng jì
antifreeze agent
- 冷冻柜冷凍櫃lěng dòng guì
freezer
- 鸡冻雞凍jī dòng
chicken jelly; (Internet slang) exciting (pun on 激動|激动[ji1 dong4])
- 霜冻霜凍shuāng dòng
frost; frost damage (to crop)
- 防冻防凍fáng dòng
antifreeze
- 冰冻冰凍bīng dòng
to freeze
- 冰冻三尺，非一日之寒冰凍三尺，非一日之寒bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán
three feet of ice does not form in a single day (idiom); Rome wasn't built in a day
- 冷冻库冷凍庫lěng dòng kù
freezer room
- 蛋奶冻蛋奶凍dàn nǎi dòng
custard
- 冻干凍乾dòng gān
to freeze-dry; freeze-dried food (such as meat or fruit)
- 冻伤凍傷dòng shāng
frostbite
- 冻僵凍僵dòng jiāng
frozen stiff; numb with cold
- 冻卵凍卵dòng luǎn
to freeze a woman's eggs for later fertilization; to cryopreserve oocytes
- 肉冻肉凍ròu dòng
aspic; meat jelly
Ví dụ
湖冻冰了。
hú dòng bīng liào
The lake was frozen.
我冻死了。
wǒ dòng sǐ liào
I'm freezing.
肉冻住了。
ròu dòng zhù liào
The meat is frozen.
他们冻死了。
tā men dòng sǐ liào
They were frozen to death.
他被冻死了。
tā bèi dòng sǐ liào
He was frozen to death.
狗被冻死了。
gǒu bèi dòng sǐ liào
The dog was frozen to death.