冻
Phồn thể: 凍
Nghĩa tiếng Việt
- đóng băng; đông lại
- lạnh cóng
- thạch đông; thịt đông
Nghĩa tiếng Anh
- to freeze
- to feel very cold
- aspic or jelly
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm湖冻冰了。
hú dòng bīng liào
The lake was frozen.
我冻死了。
wǒ dòng sǐ liào
I'm freezing.
肉冻住了。
ròu dòng zhù liào
The meat is frozen.
他们冻死了。
tā men dòng sǐ liào
They were frozen to death.
他被冻死了。
tā bèi dòng sǐ liào
He was frozen to death.
狗被冻死了。
gǒu bèi dòng sǐ liào
The dog was frozen to death.
他们被冻死了。
tā men bèi dòng sǐ liào
They were frozen to death.
你能冷冻它吗?
nǐ Néng lěng dòng tā má
Can you freeze it?
Từ ghép chứa “冻”
- 冻结凍結dòng jiéHSK 7–9
đóng băng; phong tỏa; đông cứng
- 冷冻冷凍lěng dòngHSK 7–9
đông lạnh; cấp đông; đóng băng; lạnh giá
- 速冻速凍sù dòng
to quick-freeze
- 解冻解凍jiě dòng
to melt; to thaw; to defrost; fig. to relax (repression, enmity etc)
- 防冻防凍fáng dòng
antifreeze
- 开冻開凍kāi dòng
to thaw; to melt
- 蛋奶冻蛋奶凍dàn nǎi dòng
custard
- 肉冻肉凍ròu dòng
aspic; meat jelly