净凈
Từ chứa chữ “净”
- 干净乾淨gān jìngHSK 1
sạch sẽ; gọn gàng
- 纯净水純淨水chún jìng shuǐHSK 4
nước tinh khiết
- 净化淨化jìng huàHSK 7–9
thanh lọc; làm sạch; tinh lọc
- 洁净潔淨jié jìngHSK 7–9
sạch sẽ; trong sạch; làm sạch
- 一干二净一乾二淨yī gān èr jìngHSK 7–9
sạch sành sanh; sạch trơn; triệt để; hoàn toàn
- 除净除淨chú jìng
to remove completely; to eliminate; to cleanse from
- 素净素淨sù jing
simple and neat; quiet (colors); unobtrusive; (of food) light
- 眼不见为净眼不見為淨yǎn bù jiàn wéi jìng
what remains unseen is deemed to be clean; what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over (idiom)
- 纯净物純淨物chún jìng wù
(chemistry) pure substance
- 匀净勻淨yún jìng
even; uniform
- 纯净純淨chún jìng
pure; clean; unmixed
- 耳根清净耳根清淨ěr gēn qīng jìng
lit. ears pure and peaceful (idiom); to stay away from the filth and unrest of the world
- 净身凈身jìng shēn
to purify one's body (i.e. to get castrated)
- 不干不净不乾不淨bù gān bù jìng
unclean; filthy; foul-mouthed
- 干净利落乾淨利落gān jìng lì luo
squeaky clean; neat and tidy; efficient
- 不干不净，吃了没病不乾不淨，吃了沒病bù gān bù jìng , chī le méi bìng
a little dirt never killed anybody (proverb); a couple of germs won't do you any harm
- 窗明几净窗明几淨chuāng míng jī jìng
lit. clear window and clean table (idiom); fig. bright and clean
- 净身出户凈身出戶jìng shēn chū hù
to leave a marriage with nothing (no possessions or property)
- 空气净化器空氣淨化器kōng qì jìng huà qì
air purifier
- 白净白淨bái jìng
(of skin) fair and clear
Ví dụ
哪间卧室都干净。
nǎ jiān wò shì Dū gān jìng
Phòng ngủ nào cũng sạch sẽ.
Every bedroom is clean.
你的房间真干净。
nǐ de fáng jiān zhēn gān jìng
Phòng của bạn thật sạch sẽ.
Your room is really clean.
浴室干净吗？
yù shì gān jìng má
Is the bath clean?
厨房不干净。
chú fáng bù gān jìng
The kitchen is not clean.
教室很干净。
jiào shì hěn gān jìng
The classroom is clean.
你的手干净吗?
nǐ de shǒu gān jìng má
Are your hands clean?