历厤
Từ chứa chữ “历”
- 经历經歷jīng lìHSK 3
trải qua; kinh nghiệm; từng trải
- 历史歷史lì shǐHSK 4
lịch sử
- 简历簡歷jiǎn lìHSK 4
sơ yếu lý lịch; CV; lý lịch tóm tắt
- 日历日曆rì lìHSK 4
lịch
- 学历學歷xué lìHSK 7–9
học vấn; bằng cấp; trình độ học vấn
- 历程歷程lì chéngHSK 7–9
quá trình; chặng đường
- 历经歷經lì jīngHSK 7–9
trải qua; kinh qua; nếm trải
- 来历來歷lái lìHSK 7–9
lai lịch; nguồn gốc; xuất xứ; lịch sử
- 历来歷來lì láiHSK 7–9
từ trước đến nay; xưa nay; trước giờ
- 历时歷時lì shíHSK 7–9
kéo dài; mất thời gian; thời gian; trải qua
- 资历資歷zī lìHSK 7–9
thâm niên; kinh nghiệm; tư cách
- 阅历閱歷yuè lìHSK 7–9
kinh nghiệm; sự từng trải; từng trải
- 历届歷屆lì jièHSK 7–9
các khóa trước; mọi kỳ trước; các nhiệm kỳ trước
- 农历農曆nóng lìHSK 7–9
âm lịch; nông lịch
- 历代歷代lì dài
successive generations; successive dynasties; past dynasties
- 老皇历老皇曆lǎo huáng lì
(lit.) past years' almanac; (fig.) ancient history; obsolete practice; old-fashioned principle
- 翻老皇历翻老皇曆fān lǎo huáng lì
to look to the past for guidance (idiom)
- 皇历皇曆huáng li
variant of 黃曆|黄历[huang2 li5]
- 病历病歷bìng lì
medical record; case history
- 自然历史自然歷史zì rán lì shǐ
natural history
Ví dụ
他对日本的历史十分有兴趣。
tā duì Rì běn de lì shǐ shí fēn yǒu xìng qù
Anh ấy cực kì quan tâm tới lịch sử Nhật Bản.
He is very much interested in Japanese history.
历览前贤国与家,成由勤俭破由奢。
lì lǎn qián xián Guó yú jiā Chéng yóu qín jiǎn pò yóu shē
Xem xét các bậc tiền bối trong nước và gia đình, thành công là nhờ chăm chỉ và tiết kiệm, còn thất bại là do xa hoa và lãng phí.
Looking back at the former wise rulers and nations, their success was achieved through diligence and frugality, while their downfall was caused by extravagance and luxury.
我教历史。
wǒ Jiào lì shǐ
I teach history.
我喜欢历史。
wǒ xǐ huan lì shǐ
I like history.
汤姆教历史。
Tāng mǔ Jiào lì shǐ
Tom teaches history.
我讨厌历史。
wǒ tǎo yàn lì shǐ
I hate history.